Ecclesiastes 8:1
बुद्धिमान के तुल्य कौन है? और किसी बात का अर्थ कौन लगा सकता है? मनुष्य की बुद्धि के कारण उसका मुख चमकता, और उसके मुख की कठोरता दूर हो जाती है।
| Who | מִ֚י | mî | mee |
| is as the wise | כְּהֶ֣חָכָ֔ם | kĕheḥākām | keh-HEH-ha-HAHM |
| who and man? | וּמִ֥י | ûmî | oo-MEE |
| knoweth | יוֹדֵ֖עַ | yôdēaʿ | yoh-DAY-ah |
| the interpretation | פֵּ֣שֶׁר | pēšer | PAY-sher |
| of a thing? | דָּבָ֑ר | dābār | da-VAHR |
| man's a | חָכְמַ֤ת | ḥokmat | hoke-MAHT |
| wisdom | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
| maketh his face | תָּאִ֣יר | tāʾîr | ta-EER |
| to shine, | פָּנָ֔יו | pānāyw | pa-NAV |
| boldness the and | וְעֹ֥ז | wĕʿōz | veh-OZE |
| of his face | פָּנָ֖יו | pānāyw | pa-NAV |
| shall be changed. | יְשֻׁנֶּֽא׃ | yĕšunneʾ | yeh-shoo-NEH |