Bible

Deuteronomy 18:15 in Hindi

Deuteronomy 18:15
तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे मध्य से, अर्थात तेरे भाइयों में से मेरे समान एक नबी को उत्पन्न करेगा; तू उसी की सुनना;

Deuteronomy 18:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

American Standard Version (ASV)
Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Bible in Basic English (BBE)
The Lord your God will give you a prophet from among your people, like me; you will give ear to him;

Darby English Bible (DBY)
Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him shall ye hearken;

Webster's Bible (WBT)
The LORD thy God will raise up to thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like to me; to him ye shall hearken.

World English Bible (WEB)
Yahweh your God will raise up to you a prophet from the midst of you, of your brothers, like me; to him you shall listen;

Young's Literal Translation (YLT)
`A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken;

unto thee a Prophet נָבִ֨יא nābîʾ na-VEE
from the midst מִקִּרְבְּךָ֤ qereb keh-REV
of thee, of thy brethren, מֵֽאַחֶ֙יךָ֙ ʾāḥ ak
like unto me; כָּמֹ֔נִי kĕmô keh-MOH
will raise up יָקִ֥ים qûm koom
לְךָ֖
The Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
thy God אֱלֹהֶ֑יךָ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
unto אֵלָ֖יו ʾēl ale
him ye shall hearken; תִּשְׁמָעֽוּן׃ šāmaʿ sha-MA



Read Full Chapter : Deuteronomy 18

Hindi Bible