Hindi Bible
1 Chronicles 4:3 in Hindi
1 Chronicles 4:3
और एताम के पिता के ये पुत्र हुए: अर्थात यिज्रेल, यिश्मा और यिद्वाश, जिनकी बहिन का नाम हस्सलेलपोनी था।
1 Chronicles 4:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
American Standard Version (ASV)
And these were `the sons of' the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
Bible in Basic English (BBE)
And these were the sons of Hur, the father of Etam: Jezreel and Ishma and Idbash, and the name of their sister was Hazzelelponi;
Darby English Bible (DBY)
And these [were of] the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi;
Webster's Bible (WBT)
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
World English Bible (WEB)
These were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister `is' Hazzelelponi,
| And these | וְאֵ֙לֶּה֙ | ʾēlle | ay-LEH |
| the father | אֲבִ֣י | ʾāb | av |
| of Etam; | עֵיטָ֔ם | ʿêṭām | ay-TAHM |
| Jezreel, | יִזְרְעֶ֥אל | yizrĕʿēl | yeez-reh-ALE |
| and Ishma, | וְיִשְׁמָ֖א | yišmāʾ | yeesh-MA |
| and Idbash: | וְיִדְבָּ֑שׁ | yidboš | yeed-BOHSH |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | šēm | shame |
| of their sister | אֲחוֹתָ֖ם | ʾāḥôt | ah-HOTE |
| Hazelelponi: | הַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃ | ṣĕlelpônî | tseh-lel-poh-NEE |