Acts 3:24
और शमूएल से लेकर उसके बाद वालों तक जितने भविष्यद्वक्ताओं ने बातें की हैं उन सब ने इन दिनों का सन्देश दिया है।
| Yea, | καὶ | kai | kay |
| and | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| all | δὲ | de | thay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| prophets | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| Samuel | Σαμουὴλ | samouēl | sa-moo-ALE |
| and | καὶ | kai | kay |
| τῶν | tōn | tone | |
| after, follow that those | καθεξῆς | kathexēs | ka-thay-KSASE |
| as many as | ὅσοι | hosoi | OH-soo |
| have spoken, | ἐλάλησαν | elalēsan | ay-LA-lay-sahn |
| likewise have | καὶ | kai | kay |
| foretold | προκατήγγειλαν | prokatēngeilan | proh-ka-TAYNG-gee-lahn |
| of these | τὰς | tas | tahs |
| ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs | |
| days. | ταύτας | tautas | TAF-tahs |