2 Samuel 7:12 Interlinear
2 Samuel 7:12
जब तेरी आयु पूरी हो जाएगी, और तू अपने पुरखाओं के संग सो जाएगा, तब मैं तेरे निज वंश को तेरे पीछे खड़ा करके उसके राज्य को स्थिर करूंगा।
And when
kî — kee
Strong's #3588
be fulfilled,
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
thy days
yôm — yome
Strong's #3117
and thou shalt sleep
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
with
ʾēt — ate
Strong's #854
thy fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
I will set up
qûm — koom
Strong's #6965
ʾēt — ate
Strong's #853
thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
thee, which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall proceed
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
out of thy bowels,
mēʿe — may-EH
Strong's #4578
and I will establish
kûn — koon
Strong's #3559
ʾēt — ate
Strong's #853
his kingdom.
mamlākâ — mahm-la-HA
Strong's #4467