2 Samuel 12:30 Interlinear
2 Samuel 12:30
तब उसने उनके राजा का मुकुट, जो तौल में किक्कार भर सोने का था, और उस में मणि जड़े थे, उसको उसके सिर पर से उतारा, और वह दाऊद के सिर पर रखा गया। फिर उसने उस नगर की बहुत ही लूट पाई।
And he took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
crown
ʿăṭārâ — uh-ta-RA
Strong's #5850
their king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
from off
ʿal — al
Strong's #5921
his head,
rōš — rohsh
Strong's #7218
the weight
mišqāl — meesh-KAHL
Strong's #4948
whereof a talent
kikkār — kee-KAHR
Strong's #3603
of gold
zāhāb — za-HAHV
Strong's #2091
stones:
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
with the precious
yāqār — ya-KAHR
Strong's #3368
and it was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
on
ʿal — al
Strong's #5921
head.
rōš — rohsh
Strong's #7218
David's
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
the spoil
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
of the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
And he brought forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
abundance.
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
in great
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966