2 Chronicles 7:8
उसी समय सुलैमान ने और उसके संग हमात की घाटी से ले कर मिस्र के नाले तक के सारे इस्राएल की एक बहुत बड़ी सभा ने सात दिन तक पर्व को माना।
| Also at the same | וַיַּ֣עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| time | שְׁלֹמֹ֣ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| Solomon | אֶת | ʾet | et |
| kept | הֶ֠חָג | heḥog | HEH-hoɡe |
| בָּעֵ֨ת | bāʿēt | ba-ATE | |
| feast the | הַהִ֜יא | hahîʾ | ha-HEE |
| seven | שִׁבְעַ֤ת | šibʿat | sheev-AT |
| days, | יָמִים֙ | yāmîm | ya-MEEM |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| very a him, | קָהָ֖ל | qāhāl | ka-HAHL |
| great | גָּד֣וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| congregation, | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| from the entering in | מִלְּב֥וֹא | millĕbôʾ | mee-leh-VOH |
| Hamath of | חֲמָ֖ת | ḥămāt | huh-MAHT |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the river | נַ֥חַל | naḥal | NA-hahl |
| of Egypt. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |