2 Chronicles 34:32 in Hindi

2 Chronicles 34:32
और उसने उन सभों से जो यरूशलेम में और बिन्यामीन में थे वैसी ही वाचा बन्धाई। और यरूशलेम के निवासी, परमेश्वर जो उनके पितरों का परमेश्वर था, उसकी वाचा के अनुसार करने लगे।

2 Chronicles 34:32 Image

⇦ 2 Chronicles 34:31 2 Chronicles 34 2 Chronicles 34:33 ⇨

2 Chronicles 34:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

American Standard Version (ASV)
And he caused all that were found in Jerusalem and Benjamin to stand `to it'. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

Bible in Basic English (BBE)
And he made all the people in Jerusalem and Benjamin give their word to keep it. And the people of Jerusalem kept the agreement of God, the God of their fathers.

Darby English Bible (DBY)
And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin to stand [to it]. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

Webster's Bible (WBT)
And he caused all that were present in Jerusalem and Benjamin, to stand to it. And the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

World English Bible (WEB)
He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand [to it]. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.

Young's Literal Translation (YLT)
And he presenteth every one who is found in Jerusalem and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem do according to the covenant of God, the God of their fathers.

to stand	וַיַּֽעֲמֵ֕ד	ʿāmad	ah-MAHD
And he caused	אֵ֛ת	ʾēt	ate
all	כָּל	kōl	kole
that were present	הַנִּמְצָ֥א	māṣāʾ	ma-TSA
in Jerusalem	בִירֽוּשָׁלִַ֖ם	yĕrûšālaim	yeh-roo-sha-la-EEM
and Benjamin	וּבִנְיָמִ֑ן	binyāmîn	been-ya-MEEN
did	וַֽיַּעֲשׂוּ֙	ʿāśâ	ah-SA
And the inhabitants	יוֹשְׁבֵ֣י	yāšab	ya-SHAHV
of Jerusalem	יְרֽוּשָׁלִַ֔ם	yĕrûšālaim	yeh-roo-sha-la-EEM
according to the covenant	כִּבְרִ֥ית	bĕrît	beh-REET
of God,	אֱלֹהִ֖ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
the God	אֱלֹהֵ֥י	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
of their fathers.	אֲבֽוֹתֵיהֶֽם׃	ʾāb	av

Tags और उसने उन सभों से जो यरूशलेम में और बिन्यामीन में थे वैसी ही वाचा बन्धाई। और यरूशलेम के निवासी

2 Chronicles 34:32 Concordance 2 Chronicles 34:32 Interlinear 2 Chronicles 34:32 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 34

← View in Tamil

Cross Reference

उत्पत्ति 18:19
क्योंकि मैं जानता हूं, कि वह अपने पुत्रों और परिवार को जो उसके पीछे रह जाएंगे आज्ञा देगा कि वे यहोवा के मार्ग में अटल बने रहें, और धर्म और न्याय करते रहें, इसलिये कि जो कुछ यहोवा ने इब्राहीम के विषय में कहा है उसे पूरा करें।

2 इतिहास 14:4
और यहूदियों को आज्ञा दी कि अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा की खोज करें और व्यवस्था और आज्ञा को मानों।

2 इतिहास 29:29
और जब बलि चढ़ चुकी, तब राजा और जितने उसके संग वहां थे, उन सभों ने सिर झुका कर दण्डवत किया।

2 इतिहास 30:12
और यहूदा में भी परमेश्वर की ऐसी शक्ति हुई, कि वे एक मन हो कर, जो आज्ञा राजा और हाकिमों ने यहोवा के वचन के अनुसार दी थी, उसे मानने को तैयार हुए।

2 इतिहास 33:16
तब उसने यहोवा की वेदी की मरम्मत की, और उस पर मेलबलि और धन्यवादबलि चढ़ाने लगा, और यहूदियों को इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की उपासना करने की आज्ञा दी।

सभोपदेशक 8:2
मैं तुझे सम्मति देता हूं कि परमेश्वर की शपथ के कारण राजा की आज्ञा मान।

यिर्मयाह 3:10
इतने पर भी उसकी विश्वासघाती बहिन यहूदा पूर्ण मन से मेरी ओर नहीं फिरी, परन्तु कपट से, यहोवा की यही वाणी है।

Hindi Bible