2 Chronicles 25:21 Concordance
2 Chronicles 25:21
तब इस्राएल के राजा योआश ने चढ़ाई की और उसने और यहूदा के राजा अमस्याह ने यहूदा देश के बेतशेमेश में एक दूसरे का साम्हना किया।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| went up; | וַיַּ֨עַל | ʿālâ | ah-LA |
| So Joash | יוֹאָ֤שׁ | yôʾoš | yoh-OHSH |
| the king | מֶֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and they saw one another | וַיִּתְרָא֣וּ | rāʾâ | ra-AH |
| in the face, | פָנִ֔ים | pānîm | pa-NEEM |
| he | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| and Amaziah | וַֽאֲמַצְיָ֣הוּ | ʾămaṣyâ | uh-mahts-YA |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Judah, | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| בְּבֵ֥ית | |||
| at Beth-shemesh, | שֶׁ֖מֶשׁ | bêt šemeš | bate sheh-MESH |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| to Judah. | לִֽיהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Hindi Bible