1 Samuel 13:4 Interlinear
1 Samuel 13:4
और सब इस्राएलियों ने यह समाचार सुना कि शाऊल ने पलिश्तियों की चौकी को मारा है, और यह भी कि पलिश्ती इस्राएल से घृणा करने लगे हैं। तब लोग शाऊल के पीछे चलकर गिलगाल में इकट्ठे हो गए॥
And all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
had smitten
nākâ — na-HA
Strong's #5221
Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
ʾēt — ate
Strong's #853
a garrison
nĕṣîb — neh-TSEEV
Strong's #5333
of the Philistines,
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
also
gam — ɡahm
Strong's #1571
was had in abomination
bāʾaš — ba-ASH
Strong's #887
and Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
with the Philistines.
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
were called together
ṣāʿaq — tsa-AK
Strong's #6817
And the people
ʿam — am
Strong's #5971
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
to Gilgal.
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537