1 Samuel 13:3 Interlinear
1 Samuel 13:3
तब योनातान ने पलिश्तियों की उस चौकी को जो गिबा में थी मार लिया; और इसका समाचार पलिश्तियों के कानों में पड़ा। तब शाऊल ने सारे देश में नरसिंगा फुंकवाकर यह कहला भेजा, कि इब्री लोग सुनें।
smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
And Jonathan
yônātān — yoh-na-TAHN
Strong's #3129
ʾēt — ate
Strong's #853
the garrison
nĕṣîb — neh-TSEEV
Strong's #5333
of the Philistines
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in Geba,
gebaʿ — ɡeh-VA
Strong's #1387
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
and the Philistines
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
And Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
blew
tāqaʿ — ta-KA
Strong's #8628
the trumpet
šôpār — shoh-FAHR
Strong's #7782
throughout all
kōl — kole
Strong's #3605
the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
hear.
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
Let the Hebrews
ʿibrî — eev-REE
Strong's #5680