1 Samuel 11:15 Interlinear
1 Samuel 11:15
तब सब लोग गिलगाल को चले, और वहां उन्होंने गिलगाल में यहोवा के साम्हने शाऊल को राजा बनाया; और वहीं उन्होंने यहोवा को मेलबलि चढ़ाए; और वहीं शाऊल और सब इस्राएली लोगों ने अत्यन्त आनन्द मनाया॥
went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
And all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
to Gilgal;
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537
king
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
and there
šām — shahm
Strong's #8033
ʾēt — ate
Strong's #853
they made Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
in Gilgal;
gilgāl — ɡeel-ɡAHL
Strong's #1537
they sacrificed
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
and there
šām — shahm
Strong's #8033
sacrifices
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
of peace offerings
šelem — sheh-LEM
Strong's #8002
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
rejoiced
śāmaḥ — sa-MAHK
Strong's #8055
and there
šām — shahm
Strong's #8033
Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
ʿad — ad
Strong's #5704
greatly.
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966