1 Samuel 10:8
और तू मुझ से पहिले गिलगाल को जाना; और मैं होमबलि और मेलबलि चढ़ाने के लिये तेरे पास आऊंगा। तू सात दिन तक मेरी बाट जोहते रहना, तब मैं तेरे पास पहुंचकर तुझे बताऊंगा कि तुझ को क्या क्या करना है।
| And thou shalt go down | וְיָֽרַדְתָּ֣ | wĕyāradtā | veh-ya-rahd-TA |
| before | לְפָנַי֮ | lĕpānay | leh-fa-NA |
| me to Gilgal; | הַגִּלְגָּל֒ | haggilgāl | ha-ɡeel-ɡAHL |
| and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| I | אָֽנֹכִי֙ | ʾānōkiy | ah-noh-HEE |
| will come down | יֹרֵ֣ד | yōrēd | yoh-RADE |
| unto | אֵלֶ֔יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| offer to thee, | לְהַֽעֲל֣וֹת | lĕhaʿălôt | leh-ha-uh-LOTE |
| burnt offerings, | עֹל֔וֹת | ʿōlôt | oh-LOTE |
| sacrifice to and | לִזְבֹּ֖חַ | lizbōaḥ | leez-BOH-ak |
| sacrifices | זִבְחֵ֣י | zibḥê | zeev-HAY |
| of peace offerings: | שְׁלָמִ֑ים | šĕlāmîm | sheh-la-MEEM |
| seven | שִׁבְעַ֨ת | šibʿat | sheev-AT |
| days | יָמִ֤ים | yāmîm | ya-MEEM |
| shalt thou tarry, | תּוֹחֵל֙ | tôḥēl | toh-HALE |
| till | עַד | ʿad | ad |
| come I | בּוֹאִ֣י | bôʾî | boh-EE |
| to | אֵלֶ֔יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| thee, and shew | וְהֽוֹדַעְתִּ֣י | wĕhôdaʿtî | veh-hoh-da-TEE |
thee | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
| what | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| thou shalt do. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| תַּֽעֲשֶֽׂה׃ | taʿăśe | TA-uh-SEH |