1 Kings 15:19
देख, मैं तेरे पास चांदी सोने की भेंट भेजता हूँ, इसलिये आ, इस्राएल के राजा बाशा के साथ की अपनी वाचा को टाल दे, कि वह मेरे पास से चला जाए।
| There is a league | בְּרִית֙ | bĕrît | beh-REET |
| between | בֵּינִ֣י | bênî | bay-NEE |
| between and thee, and me | וּבֵינֶ֔ךָ | ûbênekā | oo-vay-NEH-ha |
| father my | בֵּ֥ין | bên | bane |
| and thy father: | אָבִ֖י | ʾābî | ah-VEE |
| behold, | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
| sent have I | אָבִ֑יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| present a thee unto | הִנֵּה֩ | hinnēh | hee-NAY |
| of silver | שָׁלַ֨חְתִּי | šālaḥtî | sha-LAHK-tee |
| gold; and | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
| come | שֹׁ֙חַד֙ | šōḥad | SHOH-HAHD |
| and break | כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef |
| וְזָהָ֔ב | wĕzāhāb | veh-za-HAHV | |
| league thy | לֵ֣ךְ | lēk | lake |
| with | הָפֵ֗רָה | hāpērâ | ha-FAY-ra |
| Baasha | אֶת | ʾet | et |
| king | בְּרִֽיתְךָ֙ | bĕrîtĕkā | beh-ree-teh-HA |
| of Israel, | אֶת | ʾet | et |
| depart may he that | בַּעְשָׁ֣א | baʿšāʾ | ba-SHA |
| from | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| me. | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| וְיַֽעֲלֶ֖ה | wĕyaʿăle | veh-ya-uh-LEH | |
| מֵֽעָלָֽי׃ | mēʿālāy | MAY-ah-LAI |