Bible

Numbers 16:17 in Gujarati

Numbers 16:17
તમાંરામાંનો પ્રત્યેક વ્યક્તિ પોતાની ધૂપદાની સાથે લઈને યહોવા સમક્ષ આવે. ત્યાં આગેવાનો માંટે 250 ધૂપદાનીઓ અને તારા અને હારુન માંટે એક-એક ધૂપદાની હશે.”

Numbers 16:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

American Standard Version (ASV)
and take ye every man his censer, and put incense upon them, and bring ye before Jehovah every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each his censer.

Bible in Basic English (BBE)
And let every man take a vessel for burning perfumes, and put sweet spices in them; let every man take his vessel before the Lord, two hundred and fifty vessels; you and Aaron and everyone with his vessel.

Darby English Bible (DBY)
And take each his censer, and put incense thereon, and present before Jehovah every man his censer, two hundred and fifty censers; and thou, and Aaron, each his censer.

Webster's Bible (WBT)
And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also and Aaron each of you his censer.

World English Bible (WEB)
and take every man his censer, and put incense on them, and bring you before Yahweh every man his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each his censer.

Young's Literal Translation (YLT)
and take ye each his censer, and ye have put on them perfume, and brought near before Jehovah, each his censer, two hundred and fifty censers; and thou and Aaron, each his censer.'

And take וּקְח֣וּ׀ lāqaḥ la-KAHK
every man אִ֣ישׁ ʾîš eesh
his censer, מַחְתָּת֗וֹ maḥtâ mahk-TA
and put וּנְתַתֶּ֤ם nātan na-TAHN
in עֲלֵיהֶם֙ ʿal al
incense קְטֹ֔רֶת qĕṭōret keh-toh-RET
them, and bring וְהִקְרַבְתֶּ֞ם qārab ka-RAHV
ye before לִפְנֵ֤י pānîm pa-NEEM
the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
every man אִ֣ישׁ ʾîš eesh
his censer, מַחְתָּת֔וֹ maḥtâ mahk-TA
and fifty חֲמִשִּׁ֥ים ḥămiššîm huh-mee-SHEEM
two hundred וּמָאתַ֖יִם mēʾâ may-AH
censers; מַחְתֹּ֑ת maḥtâ mahk-TA
thou וְאַתָּ֥ה ʾattâ ah-TA
also, and Aaron, וְאַֽהֲרֹ֖ן ʾahărôn ah-huh-RONE
each אִ֥ישׁ ʾîš eesh
his censer. מַחְתָּתֽוֹ׃ maḥtâ mahk-TA



Read Full Chapter : Numbers 16

Gujarati Bible