Bible

Exodus 2:18 in Gujarati

Exodus 2:18
જ્યારે તેઓ તેમના પિતા રેઉએલ પાસે ગઈ ત્યારે તે બોલ્યા, “આજે તમે આટલાં વહેલાં કેમ આવ્યાં?”

Exodus 2:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?

American Standard Version (ASV)
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to-day?

Bible in Basic English (BBE)
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that you have come back so quickly today?

Darby English Bible (DBY)
And when they came to Reuel their father, he said, Why are ye come so soon to-day?

Webster's Bible (WBT)
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that you are come so soon to day?

World English Bible (WEB)
When they came to Reuel, their father, he said, "How is it that you have returned so early today?"

Young's Literal Translation (YLT)
And they come in to Reuel their father, and he saith, `Wherefore have ye hastened to come in to-day?'

And when they came וַתָּבֹ֕אנָה bôʾ boh
to אֶל ʾēl ale
Reuel רְעוּאֵ֖ל rĕʿûʾēl reh-oo-ALE
their father, אֲבִיהֶ֑ן ʾāb av
he said, וַיֹּ֕אמֶר ʾāmar ah-MAHR
How מַדּ֛וּעַ maddûaʿ ma-DOO-ah
so soon מִֽהַרְתֶּ֥ן māhar ma-HAHR
ye are come בֹּ֖א bôʾ boh
to day? הַיּֽוֹם׃ yôm yome



Read Full Chapter : Exodus 2

Gujarati Bible