Bible

Luke 2:39 in Gujarati

Luke 2:39
પ્રભુની આજ્ઞાનુસાર બધી જ વિધિઓ પૂર્ણ કરીને યૂસફ અને મરિયમ ગાલીલના નાસરેથમાં પોતાને ગામ પાછા ફર્યા.

Luke 2:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

American Standard Version (ASV)
And when they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

Bible in Basic English (BBE)
And when they had done all the things which were ordered by the law of the Lord, they went back to Galilee, to Nazareth, the town where they were living.

Darby English Bible (DBY)
And when they had completed all things according to the law of [the] Lord, they returned to Galilee to their own city Nazareth.

World English Bible (WEB)
When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

Young's Literal Translation (YLT)
And when they finished all things, according to the Law of the Lord, they turned back to Galilee, to their city Nazareth;

And Καὶ kai kay
when ὡς hōs ose
they had performed ἐτέλεσαν teleō tay-LAY-oh
all things ἅπαντα hapas A-pahs
τὰ ho oh
according to κατὰ kata ka-TA
the τὸν ho oh
law νόμον nomos NOH-mose
of the Lord, κυρίου kyrios KYOO-ree-ose
they returned ὑπέστρεψαν hypostrephō yoo-poh-STRAY-foh
into εἰς eis ees
τὴν ho oh
Galilee, Γαλιλαίαν galilaia ga-lee-LAY-ah
to εἰς eis ees
τὴν ho oh
city πόλιν polis POH-lees
their own αὑτῶν autos af-TOSE
Nazareth. Ναζαρέτ nazareth na-za-RAYTH



Read Full Chapter : Luke 2

Gujarati Bible