Romans 8:15
જે આત્મા આપણને પ્રાપ્ત થયો છે તે કોઈ સામાન્ય આત્મા નથી કે જે આપણને ફરીથી દાસ બનાવીને ભયભીત કરશે. જે આત્મા આપણને પ્રાપ્ત થયો છે, તે આપણને દેવનાં સંતાનો બનાવે છે. અને એ ભાવનાથી જ તો આપણે દેવને “પિતા, પ્રિય પિતા,” કહીને બોલાવીએ છીએ.
For | οὐ | ou | oo |
ye have not | γὰρ | gar | gahr |
received | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |
the spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
bondage of | δουλείας | douleias | thoo-LEE-as |
again | πάλιν | palin | PA-leen |
to | εἰς | eis | ees |
fear; | φόβον | phobon | FOH-vone |
but | ἀλλ' | all | al |
received have ye | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |
the Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
of adoption, | υἱοθεσίας | huiothesias | yoo-oh-thay-SEE-as |
whereby | ἐν | en | ane |
we | ᾧ | hō | oh |
cry, | κράζομεν | krazomen | KRA-zoh-mane |
Abba, | Αββα | abba | av-va |
ὁ | ho | oh | |
Father. | πατήρ | patēr | pa-TARE |