Psalm 74:3
દેવ આવો અને આ પ્રાચીન ખંડેરમાંથી ચાલ્યા આવો. તમારા પવિત્રસ્થાનને શત્રુઓએ કેટલું મોટું નુકશાન કર્યુ છે!
Lift up | הָרִ֣ימָה | hārîmâ | ha-REE-ma |
thy feet | פְ֭עָמֶיךָ | pĕʿāmêkā | FEH-ah-may-ha |
unto the perpetual | לְמַשֻּׁא֣וֹת | lĕmaššuʾôt | leh-ma-shoo-OTE |
desolations; | נֶ֑צַח | neṣaḥ | NEH-tsahk |
all even | כָּל | kāl | kahl |
that the enemy | הֵרַ֖ע | hēraʿ | hay-RA |
wickedly done hath | אוֹיֵ֣ב | ʾôyēb | oh-YAVE |
in the sanctuary. | בַּקֹּֽדֶשׁ׃ | baqqōdeš | ba-KOH-desh |