Bible

Psalm 35:27 in Gujarati

Psalm 35:27
જે લોકો મને નિદોર્ષ ઠરાવવા માંગતા હોય તેઓ હર્ષ મનાવે અને સુખી થાય. તેઓ હંમેશા કહો કે, “યહોવા મહાન છે! તેમના સેવકો સુખી થાય અને શાંતિ પામે તેવું તે ઇચ્છે છે.”

Psalm 35:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.

American Standard Version (ASV)
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: Yea, let them say continually, Jehovah be magnified, Who hath pleasure in the prosperity of his servant.

Bible in Basic English (BBE)
Let those who are on my side give cries of joy; let them ever say, The Lord be praised, for he has pleasure in the peace of his servant.

Darby English Bible (DBY)
Let them exult and rejoice that delight in my righteousness; and let them say continually, Jehovah be magnified, who delighteth in the prosperity of his servant.

Webster's Bible (WBT)
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: yes, let them say continually, Let the LORD be magnified, who hath pleasure in the prosperity of his servant.

World English Bible (WEB)
Let them shout for joy and be glad, who favor my righteous cause. Yes, let them say continually, "Yahweh be magnified, Who has pleasure in the prosperity of his servant!"

Young's Literal Translation (YLT)
They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, `Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.'

Let them shout for joy, יָרֹ֣נּוּ rānan ra-NAHN
and be glad, וְיִשְׂמְחוּ֮ śāmaḥ sa-MAHK
that favour חֲפֵצֵ֪י ḥāpēṣ ha-FAYTS
my righteous cause: צִ֫דְקִ֥י ṣedeq tseh-DEK
yea, let them say וְיֹאמְר֣וּ ʾāmar ah-MAHR
continually, תָ֭מִיד tāmîd ta-MEED
be magnified, יִגְדַּ֣ל gādal ɡa-DAHL
Let the Lord יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
which hath pleasure הֶ֝חָפֵ֗ץ ḥāpēṣ ha-FAYTS
in the prosperity שְׁל֣וֹם šālôm sha-LOME
of his servant. עַבְדּֽוֹ׃ ʿebed eh-VED



Read Full Chapter : Psalm 35

Gujarati Bible