Bible

John 12:17 in Gujarati

John 12:17
ત્યાં ઈસુ સાથે ઘણા લોકો હતા જ્યારે તેણે લાજરસને મૃત્યુમાંથી ઊઠાડ્યો અને તેને કબરમાંથી બહાર આવવા કહ્યું. હવે પેલા લોકોએ ઈસુએ જે કર્યુ તેના વિષે બીજા લોકોને કહ્યું.

John 12:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.

American Standard Version (ASV)
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.

Bible in Basic English (BBE)
Now the people who were with him when his voice came to Lazarus in the place of the dead, and gave him life again, had been talking about it.

Darby English Bible (DBY)
The crowd therefore that was with him bore witness because he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from among [the] dead.

World English Bible (WEB)
The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.

Young's Literal Translation (YLT)
The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;

bare record. ἐμαρτύρει martyreō mahr-tyoo-RAY-oh
therefore οὖν oun oon
The ho oh
people ὄχλος ochlos OH-hlose
that ho oh
was ὢν ōn one
with μετ' meta may-TA
him αὐτοῦ autos af-TOSE
when ὅτε hote OH-tay
τὸν ho oh
Lazarus Λάζαρον lazaros LA-za-rose
he called ἐφώνησεν phōneō foh-NAY-oh
out of ἐκ ek ake
his τοῦ ho oh
grave, μνημείου mnēmeion m-nay-MEE-one
and καὶ kai kay
raised ἤγειρεν egeirō ay-GEE-roh
him αὐτὸν autos af-TOSE
from ἐκ ek ake
the dead, νεκρῶν nekros nay-KROSE



Read Full Chapter : John 12

Gujarati Bible