Bible

Acts 9:37 in Gujarati

Acts 9:37
જ્યારે પિતર લોદમાં હતો. ત્યારે ટબીથા માંદી પડી અને મૃત્યુ પામી. તેઓએ તેને નહવડાવી અને મેડી પરના ઓરડામાં સુવડાવી.

Acts 9:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.

Bible in Basic English (BBE)
And it came about, in those days, that she got ill and came to her death: and when she had been washed, they put her in a room which was high up.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass in those days that she grew sick and died; and, having washed her, they put her in [the] upper room.

World English Bible (WEB)
It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper chamber.

Young's Literal Translation (YLT)
and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber,

it came to pass ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
And δὲ de thay
in ἐν en ane
ταῖς ho oh
days, ἡμέραις hēmera ay-MAY-ra
those ἐκείναις ekeinos ake-EE-nose
was sick, ἀσθενήσασαν astheneō ah-sthay-NAY-oh
that she αὐτὴν autos af-TOSE
and died: ἀποθανεῖν· apothnēskō ah-poh-THNAY-skoh
they had washed, λούσαντες louō LOO-oh
when δὲ de thay
whom αὐτὴν autos af-TOSE
they laid ἔθηκαν tithēmi TEE-thay-mee
in ἐν en ane
an upper chamber. ὑπερῴῳ hyperōon yoo-pare-OH-one



Read Full Chapter : Acts 9

Gujarati Bible