Genesis 6:1 in Gujarati

Genesis 6:1
પૃથ્વી પર મનુષ્યોની વસતી વધતી ગઈ. અને તેમને ત્યાં પુત્રીઓ જન્મી. જયારે દેવના દીકરાઓએ જોયું કે, આ કન્યાઓ સુંદર છે એટલે તેઓએ તેમની ઈચ્છા પ્રમાંણે તેઓની સાથે લગ્ન કર્યા.

Genesis 6:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them,

Bible in Basic English (BBE)
And after a time, when men were increasing on the earth, and had daughters,

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass when mankind began to multiply on the earth, and daughters were born to them,

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them,

World English Bible (WEB)
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them,

And it came to pass, וַֽיְהִי֙ hāyâ ha-YA
when כִּֽי kee
began הֵחֵ֣ל ḥālal ha-LAHL
men הָֽאָדָ֔ם ʾādām ah-DAHM
to multiply לָרֹ֖ב rābab ra-VAHV
on עַל ʿal al
the face פְּנֵ֣י pānîm pa-NEEM
of the earth, הָֽאֲדָמָ֑ה ʾădāmâ uh-da-MA
and daughters וּבָנ֖וֹת bat baht
were born יֻלְּד֥וּ yālad ya-LAHD
unto them, לָהֶֽם׃



Read Full Chapter : Genesis 6

Gujarati Bible