Bible

Genesis 49:1 in Gujarati

Genesis 49:1
પછી યાકૂબે પોતાના પુત્રોને પાસે બોલાવ્યા અને કહ્યું, “તમે બધા ભેગા થાઓ એટલે હું તમને તમાંરા પર ભવિષ્યમાં જે વીતશે તે તમને કહું,

Genesis 49:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

American Standard Version (ASV)
And Jacob called unto his sons, and said: gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the latter days.

Bible in Basic English (BBE)
And Jacob sent for his sons, and said, Come together, all of you, so that I may give you news of your fate in future times.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob called his sons, and said, Gather yourselves together, and I will tell you what will befall you at the end of days.

Webster's Bible (WBT)
And Jacob called to his sons, and said, Assemble yourselves, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

World English Bible (WEB)
Jacob called to his sons, and said: "Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.

called וַיִּקְרָ֥א qārāʾ ka-RA
And Jacob יַֽעֲקֹ֖ב yaʿăqōb ya-uh-KOVE
unto אֶל ʾēl ale
his sons, בָּנָ֑יו bēn bane
and said, וַיֹּ֗אמֶר ʾāmar ah-MAHR
Gather yourselves together, הֵאָֽסְפוּ֙ ʾāsap ah-SAHF
that I may tell וְאַגִּ֣ידָה nāgad na-ɡAHD
לָכֶ֔ם
you אֵ֛ת ʾēt ate
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
shall befall יִקְרָ֥א qārāʾ ka-RA
אֶתְכֶ֖ם ʾēt ate
you in the last בְּאַֽחֲרִ֥ית ʾaḥărît ah-huh-REET
days. הַיָּמִֽים׃ yôm yome



Read Full Chapter : Genesis 49

Gujarati Bible