1 Chronicles 7:14 in Gujarati
1 Chronicles 7:14
મનાશ્શાના વંશજો: અરામી ઉપપત્નીને પેટે તેને આસ્રીએલ જન્મ્યો અને ગિલયાદના પિતા માખીરને પણ જન્મ તેણે જ આપ્યો.
1 Chronicles 7:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
American Standard Version (ASV)
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bare: she bare Machir the father of Gilead:
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Manasseh by his servant-wife, the Aramaean woman: she gave birth to Machir, the father of Gilead;
Darby English Bible (DBY)
The sons of Manasseh: Asriel, ... whom she bore; his Syrian concubine bore Machir the father of Gilead.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bore: (but his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead:
World English Bible (WEB)
The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore: she bore Machir the father of Gilead:
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead.
| The sons | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Manasseh; | מְנַשֶּׁ֔ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| Ashriel, | אַשְׂרִיאֵ֖ל | ʾaśrîʾēl | as-ree-ALE |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| she bare: | יָלָ֑דָה | yālad | ya-LAHD |
| his concubine | פִּֽילַגְשׁוֹ֙ | pîlegeš | pee-leh-ɡESH |
| the Aramitess | הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה | ʾărammî | uh-ra-MEE |
| bare | יָֽלְדָ֕ה | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Machir | מָכִ֖יר | mākîr | ma-HEER |
| the father | אֲבִ֥י | ʾāb | av |
| of Gilead: | גִלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 7
Gujarati Bible