1 Chronicles 24:3 in Gujarati
1 Chronicles 24:3
દાઉદે એલઆઝારના વંશજ સાદોક અને ઇથામારના વંશજ અહીમેલેખેની મદદથી હારુનના કુલસમૂહોને તેમની ફરજ પ્રમાણે જૂથોમાં વહેંચી નાખ્યા.
1 Chronicles 24:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
American Standard Version (ASV)
And David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.
Bible in Basic English (BBE)
And David, with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, made distribution of them into their positions for their work.
Darby English Bible (DBY)
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service.
Webster's Bible (WBT)
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
World English Bible (WEB)
David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.
Young's Literal Translation (YLT)
And David distributeth them, and Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service;
| distributed | וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם | ḥālaq | ha-LAHK |
| And David | דָּוִ֔יד | dāwid | da-VEED |
| them, both Zadok | וְצָדוֹק֙ | ṣādôq | tsa-DOKE |
| of | מִן | min | meen |
| the sons | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Eleazar, | אֶלְעָזָ֔ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| and Ahimelech | וַֽאֲחִימֶ֖לֶךְ | ʾăḥîmelek | uh-hee-meh-LEK |
| of | מִן | min | meen |
| the sons | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Ithamar, | אִֽיתָמָ֑ר | ʾîtāmār | ee-ta-MAHR |
| according to their offices | לִפְקֻדָּתָ֖ם | pĕquddâ | peh-koo-DA |
| in their service. | בַּעֲבֹֽדָתָֽם׃ | ʿăbōdâ | uh-voh-DA |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 24
Gujarati Bible