Micah 5:4
તે યહોવાના સાર્મથ્યસહિત તથા પોતાના દેવ યહોવાના નામના પ્રતાપસહિત ઊભો રહીને પોતાના લોકોનું પાલન કરશે. અને તેઓ સુરક્ષામાં રહેશે. અને તે વખતે તો આખી દુનિયામાં તેમનો પ્રભાવ પડતો હશે, અને તે જ શાંતિ ફેલાવશે.
| And he shall stand | וְעָמַ֗ד | wĕʿāmad | veh-ah-MAHD |
| feed and | וְרָעָה֙ | wĕrāʿāh | veh-ra-AH |
| in the strength | בְּעֹ֣ז | bĕʿōz | beh-OZE |
| Lord, the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| in the majesty | בִּגְא֕וֹן | bigʾôn | beeɡ-ONE |
| of the name | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
| Lord the of | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| his God; | אֱלֹהָ֑יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
| abide: shall they and | וְיָשָׁ֕בוּ | wĕyāšābû | veh-ya-SHA-voo |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| now | עַתָּ֥ה | ʿattâ | ah-TA |
| great be he shall | יִגְדַּ֖ל | yigdal | yeeɡ-DAHL |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the ends | אַפְסֵי | ʾapsê | af-SAY |
| of the earth. | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |