Gujarati Bible
Matthew 5:26 Interlinear
Matthew 5:26
હું તને સત્ય કહું છું. જ્યાં સુધી તમે તમારું દેવું પૂરે પૂરું ચૂકવશો નહિ ત્યાં સુધી તમે જેલમાંથી છૂટી શકશો નહિ.
Verily
amēn — ah-MANE
Strong's #281
I say
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto thee,
soi — soo
Strong's #4671
by no
ou — oo
Strong's #3756
means
mē — may
Strong's #3361
Thou shalt come out
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831
thence,
ekeithen — ake-EE-thane
Strong's #1564
till
heōs — AY-ose
Strong's #2193
an — an
Strong's #302
thou hast paid
apodidōmi — ah-poh-THEE-thoh-mee
Strong's #591
the
ho — oh
Strong's #3588
uttermost
eschatos — A-ska-tose
Strong's #2078
farthing.
kodrantēs — koh-THRAHN-tase
Strong's #2835