Bible

Matthew 22:21 Concordance

Matthew 22:21
પછી લોકોએ કહ્યું, “આના ઉપર કૈસરનું નામ છે અને તેનું જ ચિત્ર છે.”એટલે ઈસુએ તેઓને કહ્યુ, “જે કૈસરનાં છે તે કૈસરને આપી દો અને જે દેવનું છે તે દેવને આપી દો.”

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
They say λέγουσιν legō LAY-goh
unto him, αὐτῷ autos af-TOSE
Caesar's. Καίσαρος kaisar KAY-sahr
Then τότε tote TOH-tay
saith he λέγει legō LAY-goh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
Render Ἀπόδοτε apodidōmi ah-poh-THEE-thoh-mee
therefore οὖν oun oon
the τὰ ho oh
which are Caesar's; Καίσαρος kaisar KAY-sahr
unto Caesar Καίσαρι kaisar KAY-sahr
and καὶ kai kay
things τὰ ho oh
the τοῦ ho oh
that are God's. θεοῦ theos thay-OSE
things τῷ ho oh
unto God θεῷ theos thay-OSE

Gujarati Bible