Matthew 14:13 Interlinear
Matthew 14:13
ઈસુએ જ્યારે યોહાન વિષે જાણ્યું ત્યારે તે હોડીમાં એકલો એકાંત સ્થળે ચાલ્યો ગયો. લોકોએ જ્યારે જાણ્યું કે ઈસુ ચાલ્યો ગયો છે, તો લોકસમુદાય પોતાના ગામ છોડી તેની પાછળ પાછળ ચાલતો ગયો.
When and
kai — kay
Strong's #2532
heard
akouō — ah-KOO-oh
Strong's #191
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
he departed
anachōreō — ah-na-hoh-RAY-oh
Strong's #402
thence
ekeithen — ake-EE-thane
Strong's #1564
by
en — ane
Strong's #1722
ship
ploion — PLOO-one
Strong's #4143
into
eis — ees
Strong's #1519
a desert
erēmos — A-ray-mose
Strong's #2048
place
topos — TOH-pose
Strong's #5117
apart:
kata — ka-TA
Strong's #2596
idios — EE-thee-ose
Strong's #2398
when
kai — kay
Strong's #2532
had heard
akouō — ah-KOO-oh
Strong's #191
the
ho — oh
Strong's #3588
people
ochlos — OH-hlose
Strong's #3793
they followed
akoloutheō — ah-koh-loo-THAY-oh
Strong's #190
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
on foot
pezē — pay-ZAY
Strong's #3979
out of
apo — ah-POH
Strong's #575
the
ho — oh
Strong's #3588
cities.
polis — POH-lees
Strong's #4172