Matthew 13:54 Interlinear
Matthew 13:54
ઈસુ જ્યાં ઉછરીને મોટો થયો હતો ત્યાં ગયો અને લોકોને તેમના સભાસ્થાનમાં ઉપદેશ આપવા લાગ્યો. અને લોકો આશ્ર્ચર્યમુગ્ધ થયા અને કહ્યું, “આ માણસને આવું ડહાપણ અને ચમત્કાર કરવાનું પરાક્રમ કયાંથી પ્રાપ્ત થયું?”
And
kai — kay
Strong's #2532
when he was come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
country,
patris — pa-TREES
Strong's #3968
his own
autos — af-TOSE
Strong's #846
he taught
didaskō — thee-THA-skoh
Strong's #1321
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
synagogue,
synagōgē — syoon-ah-goh-GAY
Strong's #4864
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
insomuch that
hōste — OH-stay
Strong's #5620
were astonished,
ekplēssō — ake-PLASE-soh
Strong's #1605
they
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
said,
legō — LAY-goh
Strong's #3004
Whence
pothen — POH-thane
Strong's #4159
hath this
toutō — TOO-toh
Strong's #5129
ho — oh
Strong's #3588
wisdom,
sophia — soh-FEE-ah
Strong's #4678
this
houtos — OO-tose
Strong's #3778
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
mighty works?
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411