Mark 5:23 Concordance
Mark 5:23
યાઈરે ઈસુને ઘણી આજીજી કરીને કહ્યું, ‘મારી નાની દિકરી મરણ પથારી પર છે. કૃપા કરીને તારો હાથ તેના પર મૂક. પછી તે સાજી થઈ જશે અને જીવશે.’
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| besought | παρεκάλει | parakaleō | pa-ra-ka-LAY-oh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| greatly, | πολλὰ | polys | poh-LYOOS |
| saying, | λέγων | legō | LAY-goh |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Τὸ | ho | oh | |
| little daughter | θυγάτριόν | thygatrion | thyoo-GA-tree-one |
| My | μου | mou | moo |
| at the point of death: | ἐσχάτως | eschatōs | ay-SKA-tose |
| lieth | ἔχει | echō | A-hoh |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| come | ἐλθὼν | erchomai | ARE-hoh-may |
| and lay | ἐπιθῇς | epitithēmi | ay-pee-TEE-thay-mee |
| on her, | αὐτῇ | autos | af-TOSE |
| τὰς | ho | oh | |
| thy hands | χεῖρας | cheir | heer |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| she may be healed; | σωθῇ | sōzō | SOH-zoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| she shall live. | ζήσεται | zaō | ZA-oh |
Gujarati Bible