Mark 13:8 Concordance
Mark 13:8
રાજ્યો બીજા રાજ્યો સામે લડશે. એવો સમય આવશે જ્યારે લોકોને માટે ખાવાનું પણ નહિ હોય. અને ત્યાં જુદા જુદા સ્થળોએ ધરતીકંપ થશે. મહા દુ:ખનો આ તો આરંભ છે. બાળક જન્મતા પહેલા થતી પીડાઓ જેવી આ વસ્તુઓ છે.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall rise | ἐγερθήσεται | egeirō | ay-GEE-roh |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| nation | ἔθνος | ethnos | A-thnose |
| against | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| nation, | ἔθνος | ethnos | A-thnose |
| and | καὶ | kai | kay |
| kingdom | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
| against | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| kingdom: | βασιλείαν | basileia | va-see-LEE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| there shall be | ἔσονται | esomai | A-soh-may |
| earthquakes | σεισμοὶ | seismos | see-SMOSE |
| in | κατὰ | kata | ka-TA |
| divers places, | τόπους | topos | TOH-pose |
| and | καὶ | kai | kay |
| there shall be | ἔσονται | esomai | A-soh-may |
| famines | λιμοὶ | limos | lee-MOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| troubles: | ταραχαί· | tarachē | ta-ra-HAY |
| the beginnings | ἀρχαὶ | archē | ar-HAY |
| of sorrows. | ὠδίνων | ōdin | oh-THEEN |
| these | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
Gujarati Bible