Lamentations 1:6 Interlinear
Lamentations 1:6
સિયોનના બધા મહત્વના લોકોએ તેને છોડી દીધી છે. સરદારો ચારા વગરનાં હરણો જેવા; અને તેમને જેઓ પકડે છે તેમનાથી દૂર ભાગી જવાની શકિત વગરના થઇ ગયા છે.
is departed:
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
And from
min — meen
Strong's #4480
the daughter
bat — baht
Strong's #1323
of Zion
ṣiyyôn — tsee-YONE
Strong's #6726
all
kōl — kole
Strong's #3605
her beauty
hādār — ha-DAHR
Strong's #1926
are become
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
her princes
śar — sahr
Strong's #8269
like harts
ʾayyāl — ah-YAHL
Strong's #354
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
find
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
pasture,
mirʿe — meer-EH
Strong's #4829
and they are gone
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
without
lōʾ — loh
Strong's #3808
strength
kōaḥ — KOH-ak
Strong's #3581
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the pursuer.
rādap — ra-DAHF
Strong's #7291