Gujarati Bible

John 7:40 in Gujarati

John 7:40
લોકોએ ઈસુએ જે બધી બાબતો કહી તે સાંભળી. કેટલાક લોકોએ કહ્યું, “આ માણસ ખરેખર પ્રબોધક જ છે.”

John 7:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.

American Standard Version (ASV)
`Some' of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet.

Bible in Basic English (BBE)
When these words came to their ears, some of the people said, This is certainly the prophet.

Darby English Bible (DBY)
[Some] out of the crowd therefore, having heard this word, said, This is truly the prophet.

World English Bible (WEB)
Many of the multitude therefore, when they heard these words, said, "This is truly the prophet."

Young's Literal Translation (YLT)
Many, therefore out of the multitude, having heard the word, said, `This is truly the Prophet;'

Many πολλοὶ polys poh-LYOOS
therefore, οὖν oun oon
of Ἐκ ek ake
the τοῦ ho oh
people ὄχλου ochlos OH-hlose
when they heard ἀκούσαντες akouō ah-KOO-oh
this τὸν ho oh
saying, λόγον, logos LOH-gose
said, ἔλεγον legō LAY-goh
this Οὗτός houtos OO-tose
is ἐστιν esti ay-STEE
Of a truth ἀληθῶς alēthōs ah-lay-THOSE
the ho oh
Prophet. προφήτης· prophētēs proh-FAY-tase