Bible

Judges 5:22 in Gujarati

Judges 5:22
જેવા ધોડાઓ પૂરપાટ દોડવા લાગ્યા કે તેમના દાબડા ભોંય પર પડધાવા લાગ્યા.

Judges 5:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

American Standard Version (ASV)
Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.

Bible in Basic English (BBE)
Then loudly the feet of the horses were sounding with the stamping, the stamping of their war-horses.

Darby English Bible (DBY)
"Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.

Webster's Bible (WBT)
Then were the horse's hoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.

World English Bible (WEB)
Then did the horse hoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.

Young's Literal Translation (YLT)
Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.

Then אָ֥ז ʾāz az
broken הָֽלְמ֖וּ hālam ha-LAHM
עִקְּבֵי ʿāqēb ah-KAVE
were the horsehoofs ס֑וּס sûs soos
by the means of the pransings, מִֽדַּהֲר֖וֹת dahăhar da-huh-HAHR
the pransings דַּֽהֲר֥וֹת dahăhar da-huh-HAHR
of their mighty ones. אַבִּירָֽיו׃ ʾabbîr ah-BEER



Read Full Chapter : Judges 5

Gujarati Bible