John 6:15 Interlinear

John 6:15
ઈસુએ જાણ્યું કે લોકો તેને રાજા બનાવવા ઈચ્છતા હતા. લોકોએ ઈસુને પકડવા માટે આવવાની અને તેને તેઓને રાજા બનાવવાની યોજના કરી. તેથી ઈસુ તેઓને છોડીને પહાડ પર ફરીથી એકલો ગયો.

Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
When therefore
oun — oon
Strong's #3767
perceived
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
they would
mellō — MALE-loh
Strong's #3195
come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
and
kai — kay
Strong's #2532
take by force,
harpazō — ahr-PA-zoh
Strong's #726
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
to
hina — EE-na
Strong's #2443
make
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
a king,
basileus — va-see-LAYFS
Strong's #935
he departed
anachōreō — ah-na-hoh-RAY-oh
Strong's #402
again
palin — PA-leen
Strong's #3825
into
eis — ees
Strong's #1519
a
ho — oh
Strong's #3588
mountain
oros — OH-rose
Strong's #3735
himself
autos — af-TOSE
Strong's #846
alone.
monos — MOH-nose
Strong's #3441