John 11:44 Interlinear
John 11:44
તે મૃત્યુ પામેલ માણસ (લાજરસ) બહાર આવ્યો. તેના હાથ અને પગ લૂગડાંના ટૂકડાઓથી વીંટળાયેલા હતા. તેનો ચહેરો રૂમાલથી ઢાંકેલો હતો. ઈસુએ લોકોને કહ્યું, “તેના પરથી લૂગડાંના ટૂકડા લઈ લો અને તેને જવા દો.”
And
kai — kay
Strong's #2532
came forth,
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831
he
ho — oh
Strong's #3588
that was dead
thnēskō — THNAY-skoh
Strong's #2348
bound with
deō — THAY-oh
Strong's #1210
ho — oh
Strong's #3588
foot
pous — poos
Strong's #4228
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
hand
cheir — heer
Strong's #5495
graveclothes:
keiria — kee-REE-ah
Strong's #2750
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
face
opsis — OH-psees
Strong's #3799
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
a napkin.
soudarion — soo-THA-ree-one
Strong's #4676
was bound about with
perideō — pay-ree-THAY-oh
Strong's #4019
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
Loose
lyō — LYOO-oh
Strong's #3089
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
let him
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
go.
hypagō — yoo-PA-goh
Strong's #5217