John 11:13 Concordance
John 11:13
ઈસુએ તો તેના મરણ વિષે કહ્યુ હતુ: પણ ઈસુના શિષ્યોને એવું લાગ્યું કે તેણે ઊઘમાં વિસામો લેવા વિષે કહ્યુ હતું.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| spake | εἰρήκει | ereō | ay-RAY-oh |
| Howbeit | δὲ | de | thay |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| τοῦ | ho | oh | |
| death: | θανάτου | thanatos | THA-na-tose |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| they | ἐκεῖνοι | ekeinos | ake-EE-nose |
| but | δὲ | de | thay |
| thought | ἔδοξαν | dokeō | thoh-KAY-oh |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| τῆς | ho | oh | |
| taking of rest | κοιμήσεως | koimēsis | KOO-may-sees |
| τοῦ | ho | oh | |
| in sleep. | ὕπνου | hypnos | YOO-pnose |
| he had spoken | λέγει | legō | LAY-goh |
Gujarati Bible