Interlinear verses Joel 2:13
  1. וְקִרְע֤וּ
    rend
    veh-keer-OO
    לְבַבְכֶם֙
    your
    leh-vahv-HEM
    וְאַל
    heart,
    veh-AL
    בִּגְדֵיכֶ֔ם
    and
    beeɡ-day-HEM
    וְשׁ֖וּבוּ
    not
    veh-SHOO-voo
    אֶל
    your
    el
    יְהוָ֣ה
    garments,
    yeh-VA
    אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם
    and
    ay-loh-hay-HEM
    כִּֽי
    turn
    kee
    חַנּ֤וּן
    unto
    HA-noon
    וְרַחוּם֙
    the
    veh-ra-HOOM
    ה֔וּא
    Lord
    hoo
    אֶ֤רֶךְ
    your
    EH-rek
    אַפַּ֙יִם֙
    God:
    ah-PA-YEEM
    וְרַב
    for
    veh-RAHV
    חֶ֔סֶד
    he
    HEH-sed
    וְנִחָ֖ם
    is
    veh-nee-HAHM
    עַל
    gracious
    al
    הָרָעָֽה׃
    and
    ha-ra-AH