James 5:12 Interlinear
James 5:12
મારા ભાઈઓ અને બહેનો, જ્યારે તમે વચન આપો ત્યારે સમ ન ખાઓ. તે ખૂબજ મહત્વનું છે કે તમે જે કહો છો તેને સાબિત કરવામાં આકાશ, ધરતી અથવા બીજી કોઈ પણ વસ્તુના નામના સમ ન ખાઓ. જ્યારે તમે હકારાત્મક છો ત્યારે માત્ર “હા” કહો અને નકારાત્મક છો, ત્યારે માત્ર “ના” કહો. આમ કરો કે જેથી તમે ગુનેગાર ન ઠરો.
above
pro — proh
Strong's #4253
all things,
pas — pahs
Strong's #3956
But
de — thay
Strong's #1161
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
my
mou — moo
Strong's #3450
not,
mē — may
Strong's #3361
swear
omnyō — ome-NYOO-oh
Strong's #3660
neither
mēte — MAY-tay
Strong's #3383
by
ho — oh
Strong's #3588
by heaven,
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
neither
mēte — MAY-tay
Strong's #3383
the
ho — oh
Strong's #3588
earth,
gē — gay
Strong's #1093
neither
mēte — MAY-tay
Strong's #3383
by other
allos — AL-lose
Strong's #243
any
tis — tees
Strong's #5100
oath:
horkos — ORE-kose
Strong's #3727
let be
ētō — A-toh
Strong's #2277
but
de — thay
Strong's #1161
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
ho — oh
Strong's #3588
yea;
nai — nay
Strong's #3483
yea
nai — nay
Strong's #3483
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
nay,
ou — oo
Strong's #3756
nay;
ou — oo
Strong's #3756
lest
hina — EE-na
Strong's #2443
mē — may
Strong's #3361
into
eis — ees
Strong's #1519
ye condemnation.
hypokrisis — yoo-POH-kree-sees
Strong's #5272
fall
piptō — PEE-ptoh
Strong's #4098