Bible

Isaiah 2:21 Concordance

Isaiah 2:21
જ્યારે યહોવા પૃથ્વીને ૂજાવવા માટે આવે ત્યારે તેના રોષથી, અને તેના પ્રતાપના તેજથી બચવા લોકો પર્વતોની ફાંટોમાં અને ખડકોની તિરાડોમાં ભરાઇ જશે.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
To go לָבוֹא֙ bôʾ boh
into the clefts בְּנִקְר֣וֹת nĕqārâ neh-ka-RA
of the rocks, הַצֻּרִ֔ים ṣûr tsoor
and into the tops וּבִסְעִפֵ֖י sāʿîp sa-EEF
of the ragged rocks, הַסְּלָעִ֑ים selaʿ seh-LA
for מִפְּנֵ֞י pānîm pa-NEEM
fear פַּ֤חַד paḥad pa-HAHD
of the Lord, יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and for the glory וּמֵהֲדַ֣ר hādār ha-DAHR
of his majesty, גְּאוֹנ֔וֹ gāʾôn ɡa-ONE
when he ariseth בְּקוּמ֖וֹ qûm koom
to shake terribly לַעֲרֹ֥ץ ʿāraṣ ah-RAHTS
the earth. הָאָֽרֶץ׃ ʾereṣ eh-RETS

Gujarati Bible