Isaiah 13:21 Concordance
Isaiah 13:21
પણ ત્યાં જંગલી પ્રાણીઓ વસવાટ કરશે અને તેનાં ઘરો ઘુવડોથી ભરાઇ જશે; ત્યાં શાહમૃગનો વાસ થશે અને રાની બકરાં કૂદાકૂદ કરશે.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall lie | וְרָבְצוּ | rābaṣ | ra-VAHTS |
| there; | שָׁ֣ם | šām | shahm |
| But wild beasts of the desert | צִיִּ֔ים | ṣiyyî | tsee-YEE |
| shall be full | וּמָלְא֥וּ | mālēʾ | ma-LAY |
| and their houses | בָתֵּיהֶ֖ם | bayit | ba-YEET |
| of doleful creatures; | אֹחִ֑ים | ʾōaḥ | OH-ak |
| shall dwell | וְשָׁ֤כְנוּ | šākan | sha-HAHN |
| there, | שָׁם֙ | šām | shahm |
| and owls | בְּנ֣וֹת | bat | baht |
| יַֽעֲנָ֔ה | yaʿănâ | ya-uh-NA | |
| and satyrs | וּשְׂעִירִ֖ים | śāʿîr | sa-EER |
| shall dance there. | יְרַקְּדוּ | rāqad | ra-KAHD |
| שָֽׁם׃ | šām | shahm |
Gujarati Bible