Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ગીતશાસ્ત્ર 35:4

ગુજરાતી » ગુજરાતી બાઇબલ » ગીતશાસ્ત્ર » ગીતશાસ્ત્ર 35 » ગીતશાસ્ત્ર 35:4

ગીતશાસ્ત્ર 35:4
જેઓ મારા જીવના તરસ્યા છે તેઓ ફજેત થઇને બદનામ થાઓ; જેઓ મારું નુકશાન ઇચ્છે છે, તેઓ રઝળી પડો અને પાછા હઠો.

Let them be confounded	יֵבֹ֣שׁוּ	yēbōšû	yay-VOH-shoo
shame to put and	וְיִכָּלְמוּ֮	wĕyikkolmû	veh-yee-kole-MOO
that seek after	מְבַקְשֵׁ֪י	mĕbaqšê	meh-vahk-SHAY
my soul:	נַ֫פְשִׁ֥י	napšî	NAHF-SHEE
turned be them let	יִסֹּ֣גוּ	yissōgû	yee-SOH-ɡoo
back	אָח֣וֹר	ʾāḥôr	ah-HORE
confusion to brought and	וְיַחְפְּר֑וּ	wĕyaḥpĕrû	veh-yahk-peh-ROO
that devise	חֹ֝שְׁבֵ֗י	ḥōšĕbê	HOH-sheh-VAY
my hurt.	רָעָתִֽי׃	rāʿātî	ra-ah-TEE