માથ્થી 15:12
ત્યારે શિષ્યોએ આવીને ઈસુને કહ્યું કે, “શું તમને ખબર છે કે તમારી આ વાતથી ફરોશીઓ ગુસ્સે થયા છે?”
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| came | προσελθόντες | proselthontes | prose-ale-THONE-tase |
| his | οἱ | hoi | oo |
| μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY | |
| disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| said and | εἶπον | eipon | EE-pone |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Knowest thou | Οἶδας | oidas | OO-thahs |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | οἱ | hoi | oo |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
| were offended, | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| heard they after | τὸν | ton | tone |
| λόγον | logon | LOH-gone | |
| this saying? | ἐσκανδαλίσθησαν | eskandalisthēsan | ay-skahn-tha-LEE-sthay-sahn |