Luke 1:17 Interlinear
Luke 1:17
યોહાન તેની જાતે પ્રથમ દેવ આગળ ચાલશે. તે એલિયાની જેમ સામથ્યૅવાન બનશે. એલિયા પાસે હતો તેવો આત્મા તેની પાસે હશે. તે પિતા અને બાળકો વચ્ચે શાંતિ લાવશે. ઘણા લોકો પ્રભુની આજ્ઞાઓનું પાલન કરતા નથી. યોહાન તેઓને સાચા વિચારના માર્ગે વાળશે અને પ્રભુના આગમન માટે તૈયાર કરશે.”
And
kai — kay
Strong's #2532
he
autos — af-TOSE
Strong's #846
shall go
proerchomai — proh-ARE-hoh-may
Strong's #4281
before
enōpion — ane-OH-pee-one
Strong's #1799
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
en — ane
Strong's #1722
the spirit
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
and
kai — kay
Strong's #2532
power
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411
of Elias,
hēlias — ay-LEE-as
Strong's #2243
to turn
epistrephō — ay-pee-STRAY-foh
Strong's #1994
the hearts
kardia — kahr-THEE-ah
Strong's #2588
of the fathers
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
to
epi — ay-PEE
Strong's #1909
the children,
teknon — TAY-knone
Strong's #5043
and
kai — kay
Strong's #2532
the disobedient
apeithēs — ah-pee-THASE
Strong's #545
to
en — ane
Strong's #1722
the wisdom
phronēsis — FROH-nay-sees
Strong's #5428
of the just;
dikaios — THEE-kay-ose
Strong's #1342
to make ready
hetoimazō — ay-too-MA-zoh
Strong's #2090
for the Lord.
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
a people
laos — la-OSE
Strong's #2992
prepared
kataskeuazō — ka-ta-skave-AH-zoh
Strong's #2680