Leviticus 23:36 Interlinear
Leviticus 23:36
પર્વના સાતે દિવસ તમાંરે યહોવા સમક્ષ હોમયજ્ઞો અર્પણ કરવા. આઠમાં દિવસે ફરીથી પવિત્ર મેળાવડો કરવો અને ફરીથી હોમયજ્ઞો અર્પણ કરવા. આ પછી પર્વની ઊજવણી પૂરી થાય, આ દિવસે પણ તમાંરે કોઈ પણ સાંસારિક કામ કરવાં નહિ.
Seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
days
yôm — yome
Strong's #3117
ye shall offer
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
an offering made by fire
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #801
unto the Lord:
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
day
yôm — yome
Strong's #3117
on the eighth
šĕmînî — sheh-mee-NEE
Strong's #8066
convocation
miqrāʾ — meek-RA
Strong's #4744
an holy
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
unto you; and ye shall offer
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
an offering made by fire
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #801
unto the Lord:
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
a solemn assembly;
ʿăṣārâ — uh-tsa-RA
Strong's #6116
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931
kōl — kole
Strong's #3605
work
mĕlāʾkâ — meh-la-HA
Strong's #4399
servile
ʿăbōdâ — uh-voh-DA
Strong's #5656
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
ye shall do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213