યોહાન 16:12
“હજી મારે તમને ઘણી વાતો કહેવાની છે. પણ હવે તમારા માટે તે બધું સ્વીકારવું વધારે પડતું છે.
| I have | Ἔτι | eti | A-tee |
| yet | πολλὰ | polla | pole-LA |
| many things them | ἔχω | echō | A-hoh |
| to say | λέγειν | legein | LAY-geen |
| you, unto | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| but | ἀλλ' | all | al |
| ye cannot | οὐ | ou | oo |
| δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay | |
| bear | βαστάζειν | bastazein | va-STA-zeen |
| now. | ἄρτι· | arti | AR-tee |