Isaiah 57:11 Interlinear
Isaiah 57:11
તું કોનાથી આટલી બધી ગભરાય છે? કે તું અસત્ય બોલી? તું મને કેવી રીતે ભૂલી ગઇ અને મારો સહેજ પણ વિચાર કર્યો નહિ? શું હું લાંબા સમય સુધી શાંત રહ્યો એટલે તું મારો ડર રાખતી નથી?
ʾēt — ate
Strong's #853
And of whom
mî — mee
Strong's #4310
hast thou been afraid
dāʾag — da-Aɡ
Strong's #1672
or feared,
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372
that
kî — kee
Strong's #3588
thou hast lied,
kāzab — ka-ZAHV
Strong's #3576
ʾēt — ate
Strong's #853
and hast not
lōʾ — loh
Strong's #3808
remembered
zākar — za-HAHR
Strong's #2142
me, nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
laid
śûm — soom
Strong's #7760
to
ʿal — al
Strong's #5921
thy heart?
lēb — lave
Strong's #3820
have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
held my peace
ḥāšâ — ha-SHA
Strong's #2814
even of old,
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
ʾēt — ate
Strong's #853
lōʾ — loh
Strong's #3808
and thou fearest me not?
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372