યશાયા 3:5
પડોશીઓ એકબીજા પર જુલમ કરશે. જુવાનો વૃદ્ધોની સામે વિદ્રોહ કરશે. ઉતરતી કક્ષાના લોકો માણસોની અવગણના કરશે.”
| And the people | וְנִגַּ֣שׂ | wĕniggaś | veh-nee-ɡAHS |
| shall be oppressed, | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| one every | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| by another, | בְּאִ֖ישׁ | bĕʾîš | beh-EESH |
| and every one | וְאִ֣ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| neighbour: his by | בְּרֵעֵ֑הוּ | bĕrēʿēhû | beh-ray-A-hoo |
| the child | יִרְהֲב֗וּ | yirhăbû | yeer-huh-VOO |
| shall behave himself proudly | הַנַּ֙עַר֙ | hannaʿar | ha-NA-AR |
| ancient, the against | בַּזָּקֵ֔ן | bazzāqēn | ba-za-KANE |
| and the base | וְהַנִּקְלֶ֖ה | wĕhanniqle | veh-ha-neek-LEH |
| against the honourable. | בַּנִּכְבָּֽד׃ | bannikbād | ba-neek-BAHD |